日前在北京召開的國際阿爾茨海默病協會亞太區會議上👳🏽‍♂️，世界衛生組織精神衛生與物質濫用處項目官員Tarun Dua博士宣布，世界衛生組織報告《癡呆：一個公共衛生重點》中文版正式發布，並現場向我國衛生部副部長馬曉偉贈送了報告中文版。

　　《癡呆：一個公共衛生重點》（以下簡稱《WHO癡呆報告》）是世界衛生組織與國際阿爾茨海默病協會於2012年4月11日聯合發布的🔵，此次中文版經世界衛生組織授權意昂2平台精神衛生研究所（以下簡稱：意昂2官网精研所），由意昂2官网精研所王華麗副教授擔任主譯🌛，於欣教授擔任主審👨🏽‍🎨👙。王華麗副教授是我國唯一一位受WHO邀請參與該報告製定與編寫的專家。此中文版是《WHO癡呆報告》的第一個非英語語言翻譯版👨。

　　在由世界衛生組織（WHO）、國際阿爾茨海默病協會（ADI）♧、中國老年保健協會老年癡呆及相關疾病專業委員會（簡稱中國阿爾茨海默病協會，ADC）🎹、衛生部疾病控製局精神衛生處、意昂2平台精神衛生研究所及WHO/北京精神衛生培訓與研究協作中心共同舉辦的癡呆保健政策高層論壇上👃🏼，衛生部疾病控製局精神衛生處處長嚴俊博士詳細介紹了我國精神衛生發展規劃，指出大力發展老年精神衛生服務，提高老年期抑郁症和癡呆的診斷與治療率是我國精神衛生發展工作的重要目標之一⛱🪸。Tarun Dua博士詳細介紹了製定《WHO癡呆報告》的背景和宗旨，指出世界衛生組織發行《WHO癡呆報告》旨在提高將癡呆納入公共衛生關註領域的意識😵‍💫，采用公共衛生策略傳遞信息，並倡導基於循證、公平、整合、包容的原則在國際和國家水平上真正行動起來。《WHO癡呆報告》共包括七個章節🕙，分別從癡呆的流行病學狀況及成本負擔、國家層面應對癡呆的手段，包括現有政策👩🏼‍🦲、規劃和戰略、以及相關法律和倫理問題、衛生和社會支持系統的作用以及照護勞動力建設問題、癡呆照護者及照護健康🐨、提高公眾意識，減輕恥感🧑🏼‍🦰，以及未來行動方向等角度詳細介紹了如何將癡呆納入公共衛生重要議程中🚯。意昂2官网精研所所長、WHO/北京精神衛生培訓與研究協作中心主任於欣教授對《WHO癡呆報告》進行了詳細解讀👩🏻‍🦽‍➡️。他指出🍢，該報告概述了當前癡呆的全球影響，尤其關註中低收入國家的癡呆，這些地區癡呆的影響可能很高，而當前防備水平則特別低👨🏿‍🦱。《WHO癡呆報告》還回顧了目前全球及各國服務資源和一些國家的政策、規劃和戰略，並列舉了可以從中獲得方法手段經驗的一些國家的🧑🏿‍💻、區域性的以及地方性的幹預實例🤖。

       《WHO癡呆報告》中文版的發布體現了中國社會對於癡呆防治與社會服務工作的極度關註，是我國學術界對於推動癡呆作為公共衛生關註重點的重大舉措🤵🏼‍♂️，必將推動我國通過相關衛生與社會政策的製定、貫徹與實施，推動癡呆衛生與社會服務體系的研究與建設，從而實現改善癡呆患者及照護者的生活質量🐢、減輕疾病負擔的目標🩴。                          

（意昂2官网六院）

編輯➞：玉潔